
Das Projekt UUC wird gefördert durch

Deutschland erklären – Ukraine kennenlernen
Ein intergenerationelles Online-Projekt
Im Sommer 2025 startete ILEU zusammen mit einheimischen Seniors und dem deutschsprachigen Gymnasium in Odessa ein intergenerationelles Pilotprojekt unter dem Motto „Deutschland erklären – Ukraine kennenlernen.“
Seit November läuft nun die erste Hauptphase mit 16 Tandems: Senior:innen aus ganz Deutschland treten mit Schüler:innen einer 10. und 11. Klasse aus Odessa in Kontakt, die seit der 1. Klasse Deutsch lernen. Sie erhalten in diesem Projekt die Gelegenheit, ihre Sprachkenntnisse anzuwenden und Deutschland über Gespräche mit ihren Senior-Partner:innen kennenzulernen. Im Gegenzug können deutsche Erwachsene mehr über das Leben und die Perspektiven junger Menschen in der Ukraine erfahren.
Über das Projekt

Ziel des Projekts
Sprachpraxis & interkultureller Austausch für Jugendliche aus dem Donauraum
Persönliche Einblicke in das Leben in deren Heimatländer, Kultur und Traditionen für deutsche Teilnehmer:innen
Gemeinsames Lernen, Diskutieren, Entdecken – schriftlich oder per Videokonferenz
Aufbau von Vertrauen, Verständnis und Solidarität

Wie läuft es ab?
Schuljahr 2025/2026, Start Oktober
Dauer: 8–10 Wochen
Austauschform: E-Mail, Messenger oder Zoom – flexibel je nach Tandem
Inhalte: Offene Themen – ausgehend von Fragen der Schüler:innen
Zeitaufwand: ca. 1 Stunde/Woche
Unterstützung & Einführung durch ILEU

Unsere Partnerschule
Staatliche Mittelschule Nr. 90/Odessa: über 1.000 Schüler:innen
Deutsch ab Klasse 1 als erste Fremdsprache, Vorbereitung und Ablegung des Deutschen Sprachdiploms (DSD I in Klasse 9, DSD II in Klasse 11)
Deutsch im Schulalltag verankert (deutsche Pinnwand, Präsenz im Schulgebäude); Lerngruppen, Unterstützung durch kulturweit-Freiwillige, Mitglied im Netzwerk „Jugend debattiert“.


